花守の日々

Икэбана Икэнобо в Хабаровске

Сэкку и очередные новогодные ритуалы

Сэкку-это 5 традиционных японских праздников которые были зяимстваны из Китая. Сзкку, кроме Танго  не являются официальными праздниками.

(1)Дзиндзицу (人日, 7 января)

(2)Дзё:си (上巳, 3 марта)

(3)Танго ( 端午, 5 мая),

(4)Ситисэки ( 七夕, 7 июля),

(5)Тё:ё: (重陽, 9 сентября).

7 января мы варим рисовую кашу с семью травами.

Этот праздник образовался на основе древней японской традиции: сбора  полевых сьедобны трав для здоровья.

君がため春の野に出でて若菜積摘むわが衣手に雪はふりつつ

В весенних полях

Молодые травы сбираю

Тебе в подношенье.

А на рукава неустанно

Падает,падает снег.

Помимо Дзиндзицу (人日, 7 января), существует много разных посленовогодних ритуалов.



ページの先頭へ戻る